Affichage des articles dont le libellé est grand-père. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est grand-père. Afficher tous les articles

vendredi 23 novembre 2012

Extrêment fort incroyablement près, le film et le livre

Extrêment fort incroyablement près.
Je viens de voir ce film dont le scénario suit assez fidèlement l'histoire du roman éponyme de Jonathan Safran Foer, paru aux éditions.


Synopsis
Un an après la mort de son père dans les attentats du World Trade Center Oskar Schell, 11 ans, découvre une clé dans les affaires du défunt.
Persuadé que sont père lui adresse post-mortem un nouveau défi, comme il le faisait souvent, il décide de trouver la serrure qui correspond à la mystérieuse clé. 


Avis
J'ai été un-peu déçue par l'adaptation à cause d'un traitement mélodramatique dont abuse le film.
Le roman me semble plus subtil, ici on perd en originalité même si le jeu des acteurs est excellent. Le personnage du grand-père est particulièrement attachant notamment grace à la performance éblouissante de Max Von Sydow

Le livre est paru aux édition de L'olivier en septembre 2006





mardi 25 septembre 2012

Les poings sur les îles d'Elise Fontenaille et Violeta Lopiz


Titre: Les poings sur les îles
Auteur: Elise Fontenaille, Violeta Lopiz
Éditeur: Rouergue, septembre 2011
Genre: album
L'histoire
C'est l'année de ses six ans et ce petit garçon qui apprend à lire et à écrire va raconter l'histoire de son grand père Luis chez qui il passe souvent le mercredi et le dimanche.
 Luis vit seul avec son chat Diabola. et possédé un magnifique jardin qui fait sa fierté.  Tout le récit se déroule d'ailleurs dans le jardin qui inonde littéralement le texte et les personnages, le visage du grand père prenant  la forme d'un végétal à la manière des tableaux d'Archimboldo.
Luis entretien son jardin avec amour. "Ses haricots montent jusqu'au ciel, ses artichauts sont gros comme des têtes, ses poireaux ressemblent à des soldats en rang … tous les jardiniers sont jaloux de Luis et de son jardin "Pas étonnant qu'il soit si beau car Luis considère la terre comme sa mère et sait parler aux oiseaux dont il connaît la langue.
Mais s'il peut apprendre à son petit fils leurs noms qu'il connaît par cœur, Luis ne sait cependant ni lire ni écrire car obligé de quitter l'Espagne son pays seul lorsqu'il avait 11 ans à cause de la guerre, il n'a jamais pu apprendre à lire.

Avis
Un beau couple petit fils et grand père et un magnifique album sur l'apprentissage de la lecture et de l'écriture ainsi qu'une réflexion sur la culture dans tous les sens du terme.   

dimanche 26 février 2012

Le petit roi de Mathieu Belezi


Titre: Le petit roi
Auteur: Mathieu Belezi
Présentation éditeur: Mathieu, douze ans, vaguement délaissé par les siens, se trouve confié aux soins d'un grand-père peu causant qui habite seul une ferme dans un coin désolé de Haute-Provence. L’enfant va faire alors l’apprentissage de la solitude, du silence, de la cruauté et des émois de la chair. Ce roman a obtenu le prix Marguerite-Audoux 2000.

Ce que je retiens: Ce livre est magnifique et dit parfaitement comment le manque d'amour  transforme un homme en boule de violence et de tristesse et comment le non-dit devient une arme que parfois les bourreaux retournent contre eux même.
"Je n'aimerai plus. Je le jure… Que la neige tombe et m'ensevelisse, qu'elle m'épargne le monde où rien n'est là pour que je vive heureux."Un roman terrible et terriblement juste sur une enfance de tristesses et de larmes.Merci aux personnes qui m'ont fait découvrir ce livre que j'avais manqué lors de sa parution. Pour avoir rencontré l'auteur depuis, celui-ci affirme de ce roman n'est en rien autobiographique ce qui souligne de nouveau  le pouvoir de certains auteurs  à rendre compte de notre réalité à travers la fiction. J'ai éprouvé le besoin de lire à haute voix certains passages et je n'ai donc pas été surprise d'entendre l'auteur expliquer qu'il s'attache à  rechercher une musicalité dans son écriture.  Un livre tous publics que je conseille chaleureusement.

Traduire ce blog en choisissant votre langue en dessous