Meurtre au poisson rouge de A.Camilleri et C.Lucarelli

Titre: Meurtre au poisson rouge

Auteur: A.Camilleri et C.Lucarelli

Éditeur: Fleuve noir

Un roman écrit à quatre mains qui donne le plaisir de retrouver les deux inspecteurs Montalbano, personnage fétiche de Camilleri et la policière de Lucarelli Grazia Negro. Quand les deux virtuoses du roman policier italien se rencontrent cela donne un roman joyeux et pétillant qui a le goût du trop peu où les noms des personnages sonnent comme des étendard ensoleillés! Magnifico! Roman épistolaire, les lettres alternent avec des éléments du dossier d'enquête et autres feuillets tels que des notes de restaurateurs, fournisseurs de Montalbano dont la gourmandise est bien connues. La correspondance s'établit entre les deux policiers suite au meurtre d'un homme retrouvé gisant dans sa cuisine entouré de deux poissons rouges. Si la scène se déroule à Bologne, Grazia chargée de l'enquête ne tarde pas à découvrir que l'homme trucidé est originaire de Vigata où vit précisément Salvo Montalbano qu'elle ne tarde pas à mettre à contribution pour mener l'enquête avec elle le tout sans en informer la hiérarchie bien évidemment! C'est vraiment très agréable à lire et l'on retrouve la désinvolture latine de Salvo entouré de l'incontournable Catarella et ses bourdes et de Mimi le charmeur. Quant à Grazia elle s'adjoindra les talent de Balboni sa collègue lesbienne pour mieux piéger l'ennemi...A savourer!