Articles
C'est avec plaisir que j'ouvre ce premier article 2013 avec un des romans de la nouvelle sélection du Prix Cézam 2013.
Si j'en juge bien, les sept titres déjà lus me font penser qu'il s'agit là d'un bon cru, bravo aux sélectionneurs!
Je commence avec Rêves oubliés de Léonor de Récondo, publié aux éditions Sabine Wespieser en janvier 2012.
L'auteur a déjà publié un
précédent roman en 2010 aux éditions Le temps qu'il fait, La grâce du cyprès blanc. Cet auteur est aussi une violoniste virtuose ( elle joue depuis ses cinq ans) ainsi qu'une référence pour la musique baroque.
Son nouveau roman s'ouvre avec un Haïku du poète Japonais Sôseki que je prends plaisir à citer ici.
Son nouveau roman s'ouvre avec un Haïku du poète Japonais Sôseki que je prends plaisir à citer ici.
De cette terre qui sait
Un éclair
jaillira
Dans le soir naissant
L'histoire se déroule entre
1936 et 1949. Il s'agit d'une famille basque espagnole qui doit
quitter l’Espagne au début de la guerre civile car leurs
convictions politiques aux côté des républicains les mettent tous
en danger. Les parents, Aïta et Ama et leurs enfants : Zantzu ,
Otzan et Iduri, les grands parents ainsi que les oncles fuient
précipitamment car on les prévient que des hommes sont en route
pour les fusiller.
Ils passent donc en France sans rien emporter pour
ne pas être suspectés par les policiers de la frontière à qui ils
expliquent qu'ils vont faire un pique-nique à l'occasion de
l'anniversaire de l'un des enfants.
Le père qui travaille à
Aranjuez dans le centre de l'Espagne comme patron d'une fabrique de
céramique rejoindra la famille un peu plus tard. Celle-ci a trouvé
refuge de l'autre côté de la Bidassoa à Hendaye.
Au-delà de la
grande histoire qui forme la toile de fond du roman, la narration
s'attache surtout à décrire le quotidien d'une famille confrontée
à l’exil et à son errance. Ces bourgeois qui se trouvent soudain
démunis vont devoir bientôt renoncer à leurs rêves et en
priorité à celui de retourner dans leur pays et s’adapter à une
nouvelle terre, une nouvelle langue et survivre dans un pays en
guerre.
Nous suivons la narration à travers le point de vue de
chaque personnage ainsi que grâce au journal que tient
épisodiquement Ama. Chacun a sa stratégie pour faire face aux
difficultés, l’essentiel étant de rester unis quoi qu'il arrive.
La phrase suivante qui est prononcée à plusieurs reprises par Aïta
puis par Ama comme un leitmotiv : « l'essentiel c'est
d'être ensemble » est à cet égard très représentative de
l'esprit du roman.
Ce deuxième roman,
l'auteur explique qu'elle le portait depuis longtemps. Elle s'inspire
là de l’histoire de sa famille du côté de son père,celle-ci
ayant quitté l'Espagne en 1936. Comme la plupart des espagnols dans
ce cas , ils ne purent y retourner que dans les années 70 après la
mort du dictateur Franco.
Un beau roman à l'écriture très
harmonieuse et rythmée et une superbe histoire d'amour. Cette famille pourrait presque vivre en
d'autres temps, en d'autres lieux tant elle est décrite dans ce
cocon d'amour familial qui pourtant ne les sauvent de rien.
Le ton
reste pudique et sans doute qu'ici jamais tout ne peut vraiment être
dit, chacun restant avec ses blessures indicibles. L'auteure
se limite peut-être au quotidien familial car souvent après
de terribles épreuves les membres de telles familles se taisent,
nous le savons bien.
Sur le séjour au camp d'internement de Gurs
des oncles (un des plus durs pourtant) on ne saura pas grand chose,
ni sur la déportation de Hanna infirmière dans ce même camp et
dont Sébastien, l'un des oncles est tombé amoureux. Parler de leur
comportement après le coup d'état de
Franco contre la 2° République, la guerre civile perdue n'est
donc pas le propos essentiel de l'auteure, respectons le donc et
supposons que cette même période historique puisse susciter
d'autres récits pleins de fureurs...
La sélection 2013
Luigi Carletti Prison avec piscine Liana Levi
Cécile Coulon Le roi n'a pas sommeil Viviane Hamy
Christel Diehl Enola game Dialogues
J-M Erre Le mystère Sherlock Buchet-Chastel
Jérémie Guez Balancé dans les cordes La Tengo
Yassaman Montazami Le meilleur des jours Sabine Wespieser
Quelques liens :articles de presse, émissions...
D'autres livres sur la même période
Romans:
Le héron de Guernica d'Antoine Choplin Rouergue
La fille aux neuf doigts de Laia Fabregas Actes Sud
Vingt ans et un jour de Jorge Semprun Gallimard
Documentaire:
Exil, témoignages sur la guerre d'Espagne, les camps et la résistance au franquisme de Progreso Marin, éditions Loubatières
Album jeunesse:
Les poings sur les îles d'Elise Fontenaille et Violeta Lopiz Rouergue
Des vidéos
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Écrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessous
2) En dessous de Sélectionner le profil, cocher Nom/URL
3) Saisir votre nom (ou pseudo) après l'intitulé Nom
4) Cliquer sur Publier commentaire
Voilà : c'est fait.
Et merci beaucoup d'avoir pris la peine de m'écrire !!!!